Kurser i sprog og kultur

Gør din interkulturelle kommunikation skarpere

Jeg har i flere år formidlet kultur- og forretningsforståelse i den portugisisk-talende verden, og vil også gerne hjælpe dig og din virksomhed til at “komme ud over den sproglige rampe”.

Som sproglig konsulent på Udenrigsministeriets Kompetencecenter klæder jeg typisk diplomater og rådgivere for Danida sprogligt og kulturelt på, forud for udstationering i Brasilien, Portugal, Mozambique og andre portugisisk-talende lande. Som ekstern lektor har jeg undervist i portugisisk sprog og historie med mere i flere år på Københavns Universitet, Aarhus Universitet og Porto Universitet.

Start med et gratis møde til afdækning af dit sproglige niveau, din læringsstil og dine målsætninger.

Jeg tilbyder individuelle, skræddersyede sprog- og kulturforløb i portugisisk for myndigheder, såvel som erhvervs- og private kunder, herunder træning i specifik fagterminologi, forberedelse af faglige præsentationer, håndtering af kulturelle forventninger, arbejdsrelationer, sociale færdselsregler, tiltaleformer med mere. Undervisningen foregår i videst muligt omfang med inddragelse af konkrete relevante cases og dine egne erfaringer og problemstillinger i forhold til de berørte emner.

Kurserne kan oprettes som gruppekursus efter aftale. Kursusform og -indhold kan skræddersys til jeres specifikke behov.

Sproglig og kulturel konsulent på Udenrigsministeriets Kompetencecenter siden 2010

Cand. Mag. i portugisisk fra Københavns Universitet

Ekstern lektor på Københavns, Århus og Porto Universitet i flere år

Combining highly professional skills and a pleasant and easy going personality, Bibi made her substantial contribution with regard to preparing me for my posting in Brasilia. I recommend Bibi, if you need a Portuguese speaking language consultant.
Kim Højlund Christensen

Ambassador, Royal Danish Embassy, Brasilia

Hvad kan jeg gøre for jer?

Bibi Braunstein

Statsautoriseret translatør og konferencetolk i Portugisisk

12 + 5 =

VICE VERSA

BLÅGÅRDS PLADS 1
DK-2200 KØBENHAVN N
(se kort)

Mail: post@vice-versa.me | Tlf: +45 23 63 30 30

CVR: 31904617

Find vej

Indgang fra hjørnet af Blågårds Plads og Blågårdsgade. Der står "Kontorfællesskabet Blågårds Plads 1" til højre for ringeklokken.

1